Content-language: cs Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2 Body:----------cs-- Metoda nedovoluje pøenos dat nebo objem dat pøesahuje kapacitní limit. ----------cs-- Content-language: de Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------de-- Die bei der Anfrage übermittelten Daten sind für die -Methode nicht erlaubt oder die Datenmenge hat das Maximum überschritten. ----------de-- Content-language: en Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------en-- The method does not allow the data transmitted, or the data volume exceeds the capacity limit. ----------en-- Content-language: es Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------es-- Los recursos establecidos no permiten peticiones con el método suministrado por su solicitud, o, la cantidad de datos provistos exceden los límites de capacidad. ----------es-- Content-language: fr Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------fr-- La méthode n'autorise pas le transfert de ces données ou bien le volume des données excède la limite de capacité. ----------fr-- Content-language: ga Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------ga-- Ní ligeann an modh an tarchur sonraíocht tríd, nó tá an méid sonraíocht breis ar an teoireann cumas. ----------ga-- Content-language: it Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------it-- Il metodo non consente di trasferire dati, oppure la quantità di dati richiesti è eccessiva. ----------it-- Content-language: ja Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP Body:----------ja-- $B%a%=%C%I$,%G!<%?$NAw?.$r5v2D$7$F$$$J$$$+!"(B $B%G!<%?NL$,5vMFNL$rD6$($F$$$^$9!#(B ----------ja-- Content-language: ko Content-type: text/html; charset=EUC-KR Body:----------ko-- ¹æ½ÄÀÇ ¿äûÀ¸·Î´Â ³»¿ëÀ» º¸³¾ ¼ö ¾ø°Å³ª, ¶Ç´Â º¸³»¿Â ³»¿ëÀÌ ±× ¹æ½Ä¿¡¼­ Çã¿ëÇÏ´Â ÃÖ´ë ±æÀ̸¦ ³Ñ¾ú½À´Ï´Ù. ----------ko-- Content-language: nl Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------nl-- Het type methode laat niet toe data te versturen of het datavolume is groter dan maximaal toegelaten. ----------nl-- Content-language: pl Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2 Body:----------pl-- Metoda nie zezwala na typ przesy³anych danych lub rozmiar danych przekracza ustalony limit. ----------pl-- Content-language: pt-br Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:-------pt-br-- O método não permite a transmissão dos dados, ou o volume de dados excede a capacidade limite. -------pt-br-- Content-language: ro Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------ro-- Metoda nu permite transmiterea datelor, sau volumul de date depaseste limita capacitatii. ----------ro-- Content-language: sr Content-type: text/html; charset=ISO-8859-5 Body:----------sr-- ÜÕâÞÔ ÝÕ ÔÞ×ÒÞùÐÒÐ ßàÕÝÞá ÞÒØå ßÞÔÐâÐÚÐ, ØÛØ ÚÞÛØçØÝÐ ßÞÔÐâÐÚÐ ßàÕÜÐèãøÕ ÞÓàÐÝØçÕúÐ ÜÞÓãûÝÞáâØ. ----------sr-- Content-language: sv Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------sv-- metoden tillåter inte den skickade datan eller så överskrider datavolymen kapacitetsnivån. ----------sv-- Content-language: tr Content-type: text/html; charset=ISO-8859-9 Body:----------tr-- yöntemi iletilen veri tipini desteklemez, ya da veri hacmi kapasite limitlerini aşıyor. ----------tr--